Discover 20 things frugal people make instead of buy, from cleaners and bread to gifts, garden supplies, pantry staples, and more money-saving ideas.